Press - ES

Bienvenido a la página eventos que ocurrieron fuera de SPS

Documentamos eventos que ocurrieron fuera de nuestra escuela.

SPS students had their poems published in Poetry in Performance 47

Poetry in performance 47

10 de octubre de 2019

Los estudiantes de SPS publicaron sus poemas en Poetry in Performance 47.

The Perfect Choice by Angela Lin is on display at the Brooklyn Pubic Library Central Library

La opción Perfecta “The Perfect Choice” por Angela Lin

05 de marzo de 2018

La opción Perfecta “The Perfect Choice” por Angela Lin estará en exhibición en la Biblioteca Pública de Brooklyn, Biblioteca Central ubicada en el 10 Grand Army Plaza desde el martes 1 de mayo hasta el domingo 20 de mayo. Queremos reconocer a Paul Zeichner, quien supervisó la creación del libro, y agradecer al personal y a la administración por apoyar este valioso proyecto.

Sowman Choudhury is a finalist of the Citywide Spelling Bee Championship

Felicidades a Sowman Choudhury por su avance a las finales de la ciudad en marzo

26 de febrero de 2018

Felicidades a Sowman Choudhury por su avance a las finales de la ciudad en marzo. Será presentado oficialmente por las finales del Concurso de Deletreo del Noticiero Diario de la Ciudad de Nueva York el martes 20 de marzo y el miércoles 21 de marzo a partir de las 10 am cada día. Se lleva a cabo en la Escuela Secundaria de Alimentos y Finanzas “Food and Finance High School” ubicada en 525 Calle 50 Oeste NY NY 10019.

Ms. Kim and Councilman Carlos Menchaca inaugurating rooftop playground

La Sra. Kim estuvo en vivo en Facebook con nuestro Concejal del Distrito 38 Carlos Menchaca

05 de octubre de 2017

Fue un honor tener al Concejal Carlos Menchaca en la inauguración de nuestro patio de juegos PS169 Sunset Park School.

Aquí está el enlace a Facebook.

Lorraine Quiles was mentioned in Humans of New York

Lorraine Quiles fue mencionada en la Historia de los Humanos de Nueva York

05 de octubre de 2017

“Yo estuve en el grupo de Liderazgo cuando estaba en 5to grado. Al final del año teníamos que participar en un paseo a Washington DC. Organizamos recaudaciones de fondos. Pero cuando llegó la hora de irse, yo no tenía los documentos de identificación para comprar el vuelo. Entonces mi maestra, la Sra Rivera decidió que iríamos en autobús. Para que asi yo pueda ir. Ese viaje cambió mi vida. Me hizo querer ser abogada. Y la Sra Rivera llegó a ser una de las personas mas cercana en mi vida. Siempre se ha mantenido en contacto. En sí me ha visto crecer. Una vez cuando yo estaba en la escuela secundaria, tuve una pelea muy grande con mi mamá, la Sra Rivera vino a buscarme y nos fuimos en un largo paseo en carro. Le conté todo. Le comenté de una ruptura reciente, y de que yo fumaba hierba, y ‘Hice esto,’ y ‘Hice aquello.’ Ella solo escuchaba todo. Después, también empezó a contarme acerca de su vida. Me contó que estuvo en una relación abusiva. Siempre pensé que su vida era perfecta porque ella era mi consejera. Pero también ella había pasado por muchos problemas. Cuando llegó el tiempo de aplicar para la universidad, la Sra Rivera fué la que me ayudó a aplicar para DACA. Me contó acerca de la beca “TheDream.us.” Yo ni siquiera quería aplicar. Estaba dispuesta a rendirme. Había aceptado el hecho de que iba a tener que trabajar en restaurantes como mi mamá. Pero la Sra Rivera me hizo aplicar. Ella me preguntó: “¿Qué le ha pasado a esta muchacha que quería ser abogada?” Me enteré que me dieron la beca en febrero. Están pagando todos los gastos de la universidad. Ms. Rivera se siente muy orgullosa de mí. Ella me seguía diciendo: “Te lo dije.””

Aquí está el enlace a Humanos de Nueva York.

Johanna Bjorken was featured on Instagram

Campeones de Reciclaje honra a Johanna!

12 de septiembre de 2017

El Programa de Reciclaje de Campeones de GrowNYC publicó recientemente una foto del diseño de vuelta a la escuela de Johanna en su página de Instagram como un tributo a su arte.

Aquí está el enlace a Instagram.

Green Team at the Sustainability Expo

Primera Expo Anual de Sostenibilidad

22 de mayo de 2017

SPS Green Team hizo un trabajo increíble en la Primera Expo Anual de Sostenibilidad. Nuestro equipo presentó todos nuestros programas de reciclaje, reutilización y reducción en nuestra escuela.

Xu Xin Gao is a winner!

Xu Xin Gao es ganador en el 31º Concurso Anual de Arte y Poesía de Recursos Hídricos

16 de mayo de 2017

¡Felicitaciones! Nuestra estudiante, Xu Xin Gao, ha sido seleccionada como ganadora por la destacada entrada de arte presentada al 31º Concurso Anual de Arte y Poesía de Recursos Hidráulicos del Departamento de Protección Ambiental de la Ciudad de Nueva York. La entrada fue bellamente ejecutada y muestra genuina comprensión de – y aprecio por – Recursos hídricos de Nueva York. Más de 1.700 estudiantes de la ciudad de Nueva York participaron en el concurso este año.

Zero Waste Schools Tweet

Los estudiantes de SPS fueron presentados en una escuela de residuos cero Tweet

March 27, 2017

@NYCschools maestros, gane regalos y premios en efectivo para su escuela con el programa de ¡Zero Desperdicio! Aplique hoy: http://nyc.gov/zws


¡Echale un vistazo!

One World ObservatoryJetBlue

El Observatorio Un Mundo “ONE WORLD OBSERVATORY” y JETBLUE RECONOCEN LA INICIATIVA LA AULA DE CLASE DE BROOKLYN DE LAS ESCUELAS DE TODA LA CIUDAD

Programa proveído como una oportunidad para los estudiantes de la Ciudad de Nueva York para visitar “One World Observatory”, presentar una ilustración que será vendida y todos los ingresos serán entregados a la escuela ganadora

NUEVA YORK – 21 de julio del 2016

La clase de cuarto grado de la escuela PS 169 Sunset Park (Brooklyn) ganó la primera iniciativa escolar de la ciudad que fue organizada por “One World Observatory” y su socio fundador JetBlue, anunciaron hoy conjuntamente las organizaciones.

El programa celebrado de febrero a junio del año escolar 2015-16, invitaba a los estudiantes de la ciudad de Nueva York a una excursión del observatorio, y después de la visita, a colaborar una ilustración que represente su experiencia, cada clase entregó una obra. La presentación ganadora, creada por la clase de cuarto grado de la escuela PS 169 Sunset Park, será reproducida en tamaño de una tarjeta postal y vendida en la tienda de regalos del Observatorio durante el verano entero. Todos los ingresos de la venta de la postal serían dirigidos a la escuela PS 169 Sunset Park.

La obra de arte ganadora, un esfuerzo colectivo de los estudiantes de la escuela PS 169 Sunset Park, presenta hitos históricos visibles del Observatorio, incluyendo la Estatua de la Libertad, así como también figuras de estudiantes tomando en cuenta la dinámica del portal del cielo. La obra incluye un texto lleno de colores escrito a mano “¡Somos Uno!”

En total, 111 escuelas de la ciudad participaron al programa, con más de 3,500 estudiantes visitando el Observatorio y con la oportunidad de ver la ciudad y alrededores desde 1250 pies de altura.

Los paseos de clase fueron otorgados en una base de servicio a través de un sistema de entrada en línea. Cada paseo incluía 32 taquillas para los estudiantes con tres boletos gratis para los adultos.

El programa es parte de una iniciativa contínua para el servicio a la comunidad entre el Observatorio y JetBlue, diseñado para devolver a la comunidad.